Building an AI-Powered Documentation System

How we built an automated documentation pipeline using AI to generate inline comments, API documentation, and architecture diagrams — saving hours of manual work.